
カルト的人気を誇るコメディ俳優としてキャリアをスタートしたトム・ハンクス(Tom Hanks)も今じゃすっかり大御所、大俳優よね!「フィラデルフィア」「フォレストガンプ」での2年連続アカデミー賞主演男優賞は圧巻だったわ。来年には監督・主演の意欲作「Larry Crowne」(ジュリア・ロバーツ共演よ)も公開予定。数十年に渡ってハリウッドに君臨し続けるトムの一言はさすがに奥が深いものがあるわ。それでは勝手に選んだトムの一言ベスト5よ。
No5.
監督としても才能をみせつけるトムならではの一言ね。
Movie-making is telling a story with the best technology at your disposal.
映画制作っていうのは、可能な限り最高のテクノロジーを使ったストーリーテリングのことなんだよ。
No.4
こういう人結構いるんじゃないかしら?確かに電話って面倒なことも多いわよね。
E-mail is far more convenient than the telephone, as far as I’m concerned. I would throw my phone away if I could get away with it.
自分にとってはE-mailのほうが電話よりずっと便利だよ。可能ならもう電話捨てちゃいたいね。
No3.
自分のポジションをすごく楽しんでる感じ。この手のことは良く言ってるわ。
If you have to have a job in this world, a high-priced movie star is a pretty good gig.
もしこの世界でどうしても仕事をしなくちゃいけないんなら、高ギャラの映画俳優なんかなかなかいいチョイスだよ。
No2.
トムの「こだわり」とか「生き方」がつまった名言ね!
If it wasn’t hard, everyone would do it. It’s the hard that makes it great.
もし難しくないなら誰もがそれをやっているよね。「難しさ」こそが物事を素晴らしくするんじゃないかな。
No1はやっぱりこれかな。
離婚歴のある名優がこういうこと言うと…..重いわよね~。
It`s just as hard . . . staying happily married as it is doing movies.
幸せな結婚生活を続けるっていうのは…….、映画をやるのと同じくらい大変だよ。




