私イチオシのジュエリーブランド「Pyrrha-パイラ」から嬉しいニュースが届いたわ。
パイラがWestern Living’s ファッション＋ジュエリー デザイナー・オブ・ザ・イヤーに輝いたの！サイコーに嬉しいー。
「バンクーバーの工業地帯にたたずむ築100年の工房。ジュエリー製作にたずさわる女性達がシルバーに形を与え、磨き、仕上げていく。100年の時を経た道具とアトリエ。でも僕らのアイディアとインスピレーションは常に新しいんだ。もし一度出てきたアイディアが数ヶ月以内に形にならない時には、僕らはそのアイディアを捨てて、次へと進んで行くんだよ。」
なんだかロックスターのようなコメントを受賞に際して残しているのがダニエル・ウィルモア(Danielle Wilmore)。パイラのチーフデザイナーよ。受賞に関した記事を少し訳してみるわね。
「国際的にも成功を収めるブランドに成長したパイラ。８ヶ国２５０店舗で扱われ、ブラッド・ピット(Brad Pitt)、テイラー・スィフト(Taylor Swift)、スカーレット・ヨハンソン(Scarlett Johansson)など多くのセレブリティ達にも愛されている。パイラの商業的成功は「そのジュエリーを身につけている者がごく個人的にジュエリーの持つ「意味」に思いを寄せられる」ということによるだろう。」
そうなのよ！シールにこめられたメッセージがすごく良いのよねー。これからもっと愛されるブランドに育つだろうな。みんなもぜひチェックしてみて！しかも今、商品によっては最大5,000円プライスダウンのキャンペーン中よ！
Loading…
One Trackback
[...] [...]